martes, 26 de febrero de 2008

Campaña 2008

Ah, por cierto, ya estamos en plena campaña electoral para las generales. TODOS están en campaña. A la espera que Rouco-Clavel nos regale alguna otra joya o quiera pasar a engrosar el Imbécil del Mes, Mondo Zombie les regala otra genialidad de Forges.

sábado, 23 de febrero de 2008

más ELECTRIC WEEKEND!

Prometimos novedades, y las novedades nos abruman. El delirium tremens musical de Getafe crece y crece amigos. Mondo Zombie ya está en disposición de confirmar que:

A) El recinto fantasma, el auditorium miticum que habita en el limbo del sector inmobiliario, "aquel que no debe ser localizado" ya tiene espacio propio. Revisen la Hipótesis nº 1, donde antaño los recios muchachotes de caqui juraban bandera, en tan patrio lugar frente a la base militar, ahí mismo se celebrará el Electric Weekend de Getafe.

B) Muchas más bandas confirmadas, ya bien encajonadas en su día correspondiente. Mondo Zombie os regala un buen repaso a los concursantes...

Viernes 30 de mayo

- NOTHINK: banda española elevada a los altares en varias publicaciones como "disco español de metal del año" o asín. En Mondo Zombie nos reservamos el derecho de admisión.

- SERJ TANKIAN: presentación del disco en solitario del vocalista/compositor de los célebres SYSTEM OF A DOWN, uno de esos grupos capaces de levantar a un muerto un domingo de resaca por la mañana. El disco de Tankian no deja de ser una versión algo light de su banda madre, dejando las crujientes guitarras en segundo plano y dando protagonismo a los teclados y a su prodigiosa voz. No es mal disco, y suponemos que en directo funcionará bastante bien. Este tío tiene clase y talento a paladas.

- CAVALERA CONSPIRACY: el nuevo proyecto del prolífico y listísimo Max Cavalera con su hermano Igor, dejando atrás rencillas personales y para más adelante una cantada reunión de los SEPULTURA originales. "Inflikted" es un cañonazo metalero, un puñetazo en plena cara que nos devuelve al Cavalera más cafre y directo, sin ornamentaciones ni incursiones tribales, con temas concisos y a la yugular, recuperando las influencias hardcoretas y punks que SEPULTURA tuvo en sus orígenes y con un groove revientacuellos digno de mención. En directo esto va a ser la guerra, amigos. Y si se marcan alguna de los SEPULTURA, el Gran Apocalipsis, yeah!


- IGGY & THE STOOGES: otra reunión de viejas glorias del punk-rock. Iggy nunca ha dejado de estar en activo, es uno de esos tipos que parece que nos van a enterrar a todos a golpe de decibelio, pero su reunión con su grupo original ha levantado sospechas. Kill Yr. Ydols dice "esta reunión apesta", y Mondo Zombie no es nadie para contradecirle. Veremos a qué juegan en directo, aunque con ese manojo de clásicos hay que ser muy capullo para desprestigiar tan tremendo legado.



La Iguana: lecciones de anatomía


- QUEENS OF THE STONE AGE: Mondo Zombie estuvo en su concierto el 15 de febrero en La Riviera madrileña. Un día después su servicio de contraespionaje le informa de que repiten en el Electric Weekend. Mondo Zombie festeja con entusiasmo la mejor sorpresa del festival. No hay nada más que decir de uno de los mejores grupos de rock en activo del planeta.


QOTSA + invitada especial

- RAGE AGAINST THE MACHINE: con esto me lloverán hostias virtuales, pero los R.A.T.M. siempre me parecieron un grupo sobrevalorado. No se puede negar que fueron banda sonora para una gran porción de adolescentes justo cuando el nu-metal y el rap-metal y el chandal-metal y el hip-hop-metal y todo esto invadieron con sus Adidas y sus guitarrazos sincopados las radiofórmulas del planeta, pero Mondo Zombie nunca pasó de considerarlos un grupete entretenido. Obviamente Tom Morello es un gran guitarrista, pero a años luz de otros de su generación (John Frusciante, Dimebag Darrel, Logan Mader...), y los agresivos fraseos reivindicativos de Zack de la Rocha me zackaban bastante de quicio. Habrá que ver cómo se desenvuelven entre sus antiguos fans, que ya no van al insti y dejaron atrás hace tiempo las espinillas y las chapitas del che. Curiosidad, mucha. Expectativas, pocas.

Sábado 31 de mayo
- QUEENSRYCHE: mi interés por este grupo empieza y termina con su obra magna, "Operation Mindcrime", una verdadero clásico del heavy progresivo de todos los tiempos. Por lo demás, el resto de lo que he escuchado de su repertorio bascula entre lo predecible, lo correcto y lo soporífero, sobre todo cuando su voceras Geoff Tate se empeña en demostrar lo buen cantante que es (que lo es) por encima de todo. Únicos representantes (por el momento) de las sonoridades heavy más clásicas dentro de este ecléctico cartel.



- SOILWORK: ya estaba tardando la horda sueca en hacer acto de presencia. Los países nórdicos han sido el mayor revulsivo que ha tenido nunca el metal extremo tras la estampida de bestias pardas de Florida, y SOILWORK son uno de los representantes de la facción más "comercial", el death metal melódico. Músicos excepcionales, tremendamente dinámicos en directo, estos tíos atesoran ya una carrera con ocho discos a sus espaldas, y aunque nunca llegarán a los niveles compositivos de sus maestros DARK TRANQUILLITY ni a las estratosféricas cifras de ventas de los IN FLAMES, van a armar una buena bronca. Garantizado.




- MACHINE HEAD: la resurrección de la bestia amigos. Tras un buen puñado de discos insulsos y de nulo interés, su último redondo, "The Blackening", es una puta obra maestra, uno de los mejores discos del 2007, una suerte de neo-thrash progresivo que consigue lo imposible: que una canción de 9 minutos se pase en un suspiro sin perder ni un ápice de intensidad. Estos tíos han sido capaces de recolectar en un sólo trabajo ideas, riffs y sorpresas como para una discografía entera, focalizando su talento en las canciones y no en la exhibición de técnica. Y cuando suenen los acordes de "Davidian", de su histórico debut de hace 14 años, se desatará el delirio. Puños arriba metalheads, esto va ser histórico.


La gran obra del 2007

- WITHIN TEMPTATION: es una pena y una injusticia que hayan vendido a estos holandeses como una copia europea de los muchísimo más mediocres EVANESCENCE, pero ces´t la vie amigos. La pasta manda, las radiofórmulas también, y el simple hecho de tener a una tia buena con corsé al frente del cotarro nunca le hizo mal al género, le pese a quien le pese. WITHIN TEMPTATION nacen en la fecunda escena doom/gothic europea de mediados de los 90 (bastante antes que los americanos pues), y quizás a más de un alma atormentada se le corra el rimmel si a estos angelitos se les ocurre recurrir a alguno de sus furiosos temas primerizos. Por lo demás, siempre han seguido una trayectoria coherente dirigidos por su enérgica frontwoman Sharon den Adel y aunque su última referencia suena algo floja y continuista, su anterior obra, "The Silent Force" es un ejemplo paradigmático de lo que debe ser un buen disco de gothic-metal: emocional, grandilocuente, intenso, melancólico... y comercial, por supuesto. Lo más absurdo de todo esto es que les han colocado después de las bestias MACHINE HEAD. Pobrecitos...


Gótico al oleo con chica al frente


- METALLICA: fueron los más grandes, así de simple. Puede que ahora sean una panda de multimillonarios con el cerebro seco de éxito, pero el que tuvo retuvo, dicen, y en directo siguen siendo una máquina perfectamene engrasada. Hace lustros que no editan un trabajo decente, y anuncian que en este festival presentarán su nuevo disco, que en realidad no le interesa ya a casi nadie. Mondo Zombie pone una vela negra en su altar, implorando que el sábado suene "Creeping Death". Serán 5 minutos de pura felicidad.



Por supuesto, seguiremos informando. Mondo Zombie siempre a su servicio.

lunes, 18 de febrero de 2008

QUEENS OF THE STONE AGE: pre-historia, raíces y árbol genealógico

Ocurre de vez en cuando. Ese grupo al que no has prestado demasiada atención durante años, del que has escuchado algún tema esporádico sin gran entusiasmo a pesar de que siempre has recibido buenos comentarios por todos lados. Se podría decir que es un caso de pereza crónica o de falta tiempo debido a la acumulación y cuentas pendientes con la música (Rolling Stones, ya os llegará vuestra hora...), o eso a lo que el amigo Kill Yr. Ydols denomina sabiamente "Síndrome de Diógenes Cultural". Sea como fuere, en Mondo Zombie sabemos rectificar y enmendar errores con voracidad, y desde hace mes y pico no hago otra cosa que energizarme y gozar con los QUEENS OF THE STONE AGE, en cualquier lugar, a cualquier hora, en cualquier postura, pero toda historia tiene un comienzo...



Los KYUSS: acné desértico en do menor

En general, cuando algo es muy bueno siempre se puede rascar para descubrir qué hay detrás. Los QOTSA nacieron de las cenizas de los míticos KYUSS, ese grupo para el que los plumillas inventaron la etiqueta stoner rock (rock desértico, o rock fumeta también), y que, además de haber creado una corriente propia dentro del rock, siempre será recordado por dos peculiaridades. Primero por tener una sonoridad en guitarras y bajo única e intransferible, afinados en Do, lo que viene a ser 4 semitonos por debajo de lo habitual y que nadie hasta hoy (excepto los QOTSA, of course) ha sabido o ha querido reproducir, al menos en el universo rock. Las bestias pardas habituales del death metal suelen afinar a estas tonalidades o incluso más bajas, hasta casi dejar muertas las cuerdas en el mástil (muy propio), pero esa es otra historia... La segunda peculiaridad de Kyuss, por supuesto, es haber parido con su muerte, al menos, a otros cuatro grupos-zombie, comandados por cada uno de sus cuatro integrantes principales, unos auténticos tipos con el baile de San Vito creativo. Todo esto dio de sí la prematura muerte de Kyuss. Aquí empieza la fiesta amigos:

- Brant Bjork (tremendo batería) forma sus BRANT BJORK & THE BROS, pero antes estuvo baqueteando a base de bien con los FU-MANCHU, y colaborando activamente en las DESSERT SESSIONS. En realidad tuvo tanta importancia en las composiciones en los dos primeros discos de Kyuss como el propio Homme, pero su labor siempre fue eclipsada por el indiscutible carisma del pelirrojo californiano.

- John García (personalísimo voceras) ahora mismo vocalista oficial en los potentes rockeros HERMANO, antes en UNIDA, previamente en los estupendos SLO-BURN, efímera banda que sólo estuvo en activo un año y editó un magnífico disco. Junto con Homme, fue el único que estuvo en los 4 discos de Kyuss.


García, el chicano cantando con Hermano

- Scott Reeder (bajista), todo un mercenario de la escena stoner, con trabajos en ORANGE GOBLIN, SUNN O))) (¿imaginan el sonido de dos placas tectónicas chocando? a eso suenan los sunnos), GOATSNAKE y, ante todo y sobre todo, su espectacular trabajo en esa joyita del heavy-rock vicioso y crujiente que es el "Lunar Womb" de los míticos THE OBSESSED. 100% recomendado.



Lo último de los Sunn O))): tremendo...


- Nick Oliveri (bajista macarra y exhibicionista) comandando los MONDO GENERATOR, proyecto paralelo que se convierte en SU grupo tras ser expulsado de los QOTSA. Colaboraciones esporádicas con los pioneros MASTERS OF REALITY, posiblemente los verdaderos padres del stoner antes que Kyuss. También mercenario en directo con los oligofrénicos punkarras DWARVES bajo el psudónimo de Rex Everything, y asiduo entusiasta a las primeras sesiones del desierto. Sólo tocó en los dos primeros discos de Kyuss, y no compuso ni un solo tema, pero paradójicamente siempre se le ha considerado el co-lider de la banda.



Oliveri, generando mundos


- Por último Josh Homme (guitarrista), líder absoluto de los QOTSA y cabeza visible de los Kyuss. Ahora mismo también colabora, tocando la batería (¡!), en los EAGLES OF DEATH METAL mientras sigue coordinando las interesantes DESSERT SESSIONS, un colectivo musical mutante nacido de los fiestorros semi-improvisados y las jam-sessions que Homme y Oliveri se montaban en el desierto de Palm Springs, en California, con la única compañía de un generador eléctrico y gran abundancia de sustancias divertidas. Poco a poco estas bacanales musicales se fueron ampliando, primero con los habituales del mundillo stoner, más tarde con ilustres invitados que cada uno debe ir descubriendo sesión a sesión (gente de DONOSAUR JR., SCREAMING TREES, R.E.M., SOUNDGARDEN y un largo, largo etc) y por último registrando estos conciertos desde 1998 en 10 volúmenes agrupados para su edición discográfica de dos en dos. Bocados muy apetecibles para cualquier amante del rock experimental y libre, con influencias y sonoridades que van desde unos lisérgicos PINK FLOYD distorsionados (no muy lejos de lo que hacían estos geniecillos ingleses a principios de los 70), pasando por estructuras de puro jazz-rock, influencias country hasta llegar a temas mucho más inmediatos y cañeros.



Joshua y Nick, generando asombro


El sr. Homme y la srta. Harvey, on the road again

Regresando a las raíces, para el que todavía los desconozcan (mal, muy mal, señores), KYUSS, aun siendo un grupo de corta vida (6 años en activo, 4 discos y un recopilatorio), son probablemente una de las bandas más influyentes y reseñables del rock de los 90 a pesar de nunca lograron sacar la cabeza del underground y jamás despuntaron en ventas. Injusto resulta que a muchos sólo les suene su nombre de refilón y les conozcan como el "grupo anterior del de QOTSA", pero ces´t la vie. Kyuss son un auténtico y genuino grupo de culto, pilar fundamental de todo lo que hoy en día se conoce como stoner junto con el "Spine of God" de MONSTER MAGNET. Ellos supieron conjugar con maestría riffs intensos y ardientes como el maldito infierno, densidad rítmica con ramalazos percusivos y tribales y psicodelia introspectiva, con un ojo puesto en el rock indie-grunge que estaba naciendo por aquel entonces y otro en los grandes clásicos de los 70, en especial los más oscuros como MOUNTAIN, BLACK WIDOW, PENTAGRAM y, por supuesto, los omnipresentes BLACK SABBATH, todo envuelto con una curiosa atmósfera que sólo puedo calificar de misteriosa. Fueron Kyuss, en el fondo y en la forma, un pequeño y apasionante misterio. Editaron gran parte de sus temas primerizos en su propia discografica, la cachonda Proud To Be Mexican Records hasta completar su ópera prima "Wretch", que no tuvo la más mínima repercusión y que aún muestra a un grupo balbuceante. Con su segunda obra "Blues for the Red Sun" (título sacado de un capítulo de "Cosmos" del científico y divulgador Carl Sagan), ahora sí, supieron definir a hierro y fuego un estilo propio, hundiendo sus raíces también en el blues más sucio y sureño, y contando con la inestimable producción del señor Chris Goss (alma mater de los MASTERS OF REALITY), desde entonces el cerebro en la sombra que ha sabido sacar los mejores sonidos de casi todo en lo que ha participado el bueno de Josh Homme. En especial su tercera obra, "Welcome to Sky Valley" es un puto clásico, su épica obra maestra, visita obligada para cualquier amante del buen rock y, como recomendaban en su libreto, para escuchar con las luces apagadas, a un volumen muy alto y sin distracciones. Después editaron el fantástico "... And Circus Leaves Town", y con ello su canto de cisne. Nunca llegaron a una cifra de ventas ni siquiera decente a pesar de ser una influencia notable para toda su generación, y el grupo se disolvió sin demasiados aspavientos a finales de 1995. Con una media de edad de 21 años (21 añitos!), los miembros de Kyuss desaparecen de escena por un tiempo para reaparecer en sus múltiples reencarnaciones, de las cuales, obviamente, QUEENS OF THE STONE AGE ha sido la más fructífera, cañera y existosa. Pero eso ya es otra historia, y debe ser contada en otra ocasión...


jueves, 14 de febrero de 2008

QUEENS OF THE STONE AGE - Go with the Flow

Impresionante video para un impresionante temazo. Mañana sudaremos en La Riviera con estos cabrones. yeah!

sábado, 2 de febrero de 2008

Guillermo Del Toro vs Lovecraft: EN LAS MONTAÑAS DE LA LOCURA



No sabía muy bien si colgar este post en Sesión Golfa, en Mondo Zombie o en el BOE. El caso es que mi grasoso cuerpo embalsamado se retuerce de alegría y baila al son de las convulsiones post-mortem propias mi condición cuando vuelvo a tener noticias del orondo cuate Guillermo del Toro y su largamente acariciado proyecto, qué digo, SU proyecto, el que lleva un lustro y medio tratando de sacar adelante: una adaptación en celuloide de EN LAS MONTAÑAS DE LA LOCURA, la obra magna del gran genio anoréxico, reprimido, misántropo y gatófilo H.P. Lovecraft.



El inadaptable por antonomasia de la literatura universal, quizás junto con Joyce y Burroughs, por fin será adaptado por todo lo alto con la intención de huir de las casposas (y entrañables) series B. Previamente John Carpenter (el puto amo) hizo una especie de versión sui-generis del asunto con su magistral LA COSA, plagadita de referencias lovecraftianas por todos los lados, pero fue una cuestión de ambientes y sensaciones más que nada. Quizás el genio de Providence sea demasiado descriptivo en algunos (muchos) pasajes, y su prosa no parezca precisamente fluida según los cánones modernetes, pero este jodido relato en primera persona de la funesta expedición geológica Miskatonic a la Antártida, y lo que allí encuentran y lo que allí acontece, es uno de los puntos álgidos del toda la mitología cthulhuidea (¡siempre quise escribir este palabro!), y por ende, de la literatura fantástica y de horror del siglo XX. El horror en un punto extremo, tangible, místico, ancestral, metafísico y reencontrado, más allá de todos los abismos.


La última frontera

El asunto es que Guillermo ya empezó a buscar localizaciones hace unos años, nada más terminar la brillante BLADE 2, y ya hay un completo trabajo de concepts y diseño bien avanzado. El problema surge cuando hay que materializar una barrera de agujas de 12 kilómetros de altura con formaciones cúbicas en sus laderas nevadas y cierto regusto de energía violeta en las nubes que las atraviesan en medio de un silbido ancestral, o cuando hay que visualizar toda una ciudad dantesca de proporciones imposibles, basada en una suerte de geometría no-euclidiana con figuras geométricas cambiantes de cuatro (o más) dimensiones que no se sustentan en nuestros principios físico-matemáticos, sino en otros, o la simple conceptualización de una entidad inteligente unicelular de dos metros de altura y edad imposible de cuantificar... para volverse loco, amigos.



Un par de posibilidades para la city

Para echar una mano en este asunto han buscado inspiración visual en el pintor de origen ruso Nicholas Roerich, contemporaneo de Lovecraft y ya por entonces muy interesado en su paisajística. Mientras, Guillermo se relame del gozo al supervisar las primeras construcciones y maquetas, que él mismo califica de "escalofriantes".



Un par de oleos de Roerich

Todo muy bonito pero ¿será esta la próxima película del mexicano? En estos momentos se encuentra ultimando la postproducción de HELLBOY 2: THE GOLDEN ARMY (¡bien!) con vistas a estrenar en verano, pero encima de su mesa, además de cantidades ingentes de chile con carne y burritos, espera la otra gran adaptación del momento, THE HOBBIT, producida por Peter Jackson (otro gordo), emperrado en que la dirija el cuate; una revisión de TARZÁN promovida por la Warner; el guión de 3993 escrito por el ex-crítico Sergi Sánchez (EL ORFANATO), que cerraría su Trilogía Española ambientada en la guerra civil española (tras EL ESPINAZO DEL DIABLO y EL LABERINTO DEL FAUNO) y finalmente otra adaptación, esta vez del cuento LAS BRUJAS de Roald Dahl. Buff... El caso es que el guión lovecraftiano ya está escrito y aprobado, que no es moco de pavo en un caso como este, y parece ser que, alomejorquizás, la Universal esté dispuesta a poner parte de la guita. Como vereis en el extracto de una interesante entrevista reciente, el principal problema, una vez superados los escollos artísticos, es el de siempre: el vil metal. Con ustedes, Del Toro:

"Siempre me preguntan por qué quiero llevarla al cine. Para mí, el texto de Lovecraft no tiene un contexto que parezca muy relevante hoy día, y es que él escribe sobre la exploración antártica, es un poco la mezcla de aventura a lo Shackleton y cuento de horror a lo Poe, con los elementos del horror cósmico de Lovecraft. Lo que intento mostrar en el guión, no es sólo la insignificancia de la escala del hombre en relación al cosmos, que es de lo que trataba la novela, sino mostrar la locura, no solo de la mística lovecraftiana, sino de la locura del hombre por el conocimiento. El como la fe es suplantada por el conocimiento. Un horror profundamente jesuita si quieres, en donde el hombre debería sostenerse por la fe y no por el rigor científico. Me interesa mucho, porque es un momento en el que yo creo que todo lo que es espiritual está siendo corroído por lo material, y la película tiende a hablar de eso"


"Es un guión -añade- en el que ya en dos o tres ocasiones he tenido a los estudios muy cercanos de darle la luz verde. Hemos viajado incluso a Rumania para ver los estudios, para ver si podríamos filmar allí lo que queremos. Pero algo sucede siempre, algo que evita que el proyecto se haga realidad. Incluso generé maquetas y dibujos financiados sin pedir nada al estudio, tenemos maquetas y diseños por todos bellísimos, pero la película cuesta alrededor de 80 millones de dólares y lamentablemente no los tengo".



Guillermo, como una regadera

Tres cosas: ¿quién le presta 80 millones de $ a este hombre? ¿por qué la mitad de mis directores favoritos son manifiestamente gordos? ¿a algún lector de Mondo Zombie le interesa un post sobre la infancia traumática de Lovecraft (aka: "mi madre me obligaba a ponerme vestiditos con enaguas y tirabuzones rubios")? ¿Ein?

viernes, 1 de febrero de 2008

El imbécil del mes nº 5: Tomás Delgado

En enero no hubo Imbécil del Mes, pero en febrero Mondo Zombie os trae un especimen que bien vale por dos: el gran Tomás Delgado Bartolomé. También podría haber inaugurado la nueva sección: El Despreciable Bastardo del Mes o quizás El Maldito Engendro del Demonio o simplemente El Malvado del Mes (entendiendo el Mal como la total ausencia de empatía hacia el ser humano).



El Mal, exponiendo sus razones

El asunto es de sobra conocido, pero Mondo Zombie hace un resumen para nuestros lectores de Sri-Lanka: allá por el 2004 el bueno de Tomás circulaba a velocidad excesiva (aunque no se pudo demostrar) con su flamante Audi A8 por una carretera de La Rioja cuando atropelló a Enaitz Uriondo, que pedaleaba con su bicicleta sin casco ni luces de señalización, y, al parecer, se saltó un Stop. El chaval, de 17 años, murió en el accidente. Los abogados de ambas partes llegaron a un acuerdo económico y el caso se cerró, pero en 2006 Tomás, sabiamente aconsejado por su abogado, decide interponer una demanda a la familia de Enaitz por los daños causados por el cuerpo del chaval en la carrocería de su estupendo Audi A8, por un total de 20.000 €, ¿no es enternecedor? La familia es citada al juzgado para revivir una vez más el horror de la pérdida de su hijo, pero antes pone en conocimiento de los medios la demanda de Tomás. Tomás saca pecho y cuelga un video en internet dando sus razones monetarias (el seguro no quiso pagarle los arañazos y abolladuras del Audi) y personales (se tomó un cubata después del accidente porque estaba nervioso, y por eso dió positivo en el análisis posterior). Automáticamente media España desea untar con brea, emplumar y ahogar en un charco de estiercol a Tomás. Tomás, con el arrojo que le caracteriza, se hace un ovillo y se esconde debajo del somier, no se presenta en el juzgado y retira la demanda, aunque según su abogado "su honor ha sido mancillado" (sic). Por su parte, la familia, hasta los belfos del impresentable, decide interponer una demanda (por vía penal esta vez) contra Tomás para que se revise el caso del atropello y el propio atestado del accidente, para demostrar que:

- A) Tomás estaba borracho en el momento del impacto

- B) Circulaba a más de 160km/h por una vía secundaria, unos 70 km/h más de lo permitido

con la noble intención de que, con la nueva legislación vial en la mano, este especímen pase algún tiempo a la sombra. Por el momento el juez ya ha obligado a Tomás a pagar la costas del procedimiento judicial. Mondo Zombie propone a su propio bouffette de abogados, para que Tomás conozca en sus carnes el verdadero significado de la expresión "ser mancillado".


El bouffette, listo para hacer justicia

Y para la familia de Enaitz, simplemente, un gran abrazo.